Librarsi 2014 Appuntamenti




CORIANDOLI DI SETA - POESIE E IMMAGINI
MICAELA TIRINZONI

DOM 05.10.2014
ore 18:00 SALA CONSILIARE



Raccolta di poesie e immagini che affronta la metafora dei ricordi.


Brevi perifrasi
che si sfaldano in coriandoli di seta
sono i ricordi

Le cose belle non nascono per caso. Nemmeno quelle semplici e profonde. Pare che  sgorghino dall’anima senza passaggi intermedi, ma non sempre è così. Affiorano dopo la tempesta della sofferenza, della malattia, oppure a seguito di una circostanza allegra, nella calma che assimila un’emozione, nella percezione di qualcosa che ha lasciato un segno. Le poesie di questa raccolta portano un’impronta di ciò che abita la mia mente, ma ritraggono anche quanto ho avuto la possibilità di osservare a distanza, con occhi a volte stupiti e altre disincantati, nel reale e nel virtuale.

 

Micaela Tirinzoni è nata a Lecco nel 1962. Dopo il liceo linguistico si è specializzata in interpretariato e traduzione alla Scuola Interpreti e Traduttori di via Silvio Pellico a Milano (1984). Ha lavorato come interprete in campionati sportivi internazionali, congressi, riunioni, workshop e manifestazioni fieristiche. Ha tradotto articoli di riviste di settore, atti di convegni, brochure, contratti, comunicati stampa, cataloghi, documenti, manuali d’istruzione, regolamenti tecnico-sportivi, relazioni congressuali, verbali di riunioni, tutti i testi in lingua straniera dell’antologia “Lo sport nei documenti pontifici” a cura di G.B. Gandolfo, L. Vassallo (Ed. La Scuola, 1994). Ha svolto attività di volontariato in ambito sportivo e culturale. Ha scritto articoli pubblicati su “La nuova provincia di Lecco”, la rivista del CSI Nazionale “Stadium”, “Avvenire”, “Il Resegone” e il quadrimestrale di arte e cultura UCAI “Arte e Fede”.
È appassionata di narrativa contemporanea e poesia. Nel 2011 è uscito il suo primo romanzo “E adesso…” (Marna).